in Germany we have a adage, I translate it: "stupid fucks good ....."
schlimm feckt gut?
In the US we sometimes say
"The nuttier the sluttier"
But from some personal accounts of a friend who has worked with her says that she is anything but stupid... quite the opposite.
It takes a smart women to act that dumb, and not just in Hollywood...